EN
சீனாவிலிருந்து துணியை வாங்குவது பல கேள்விகளை எழுப்புகிறது, ஆனால் பெரும்பாலான வாங்குநர்களுக்கு சான்றிதழ் தேவைகளே முதலிடத்தில் உள்ளன. ஒரு துபாய் வாங்குநர் ஒரு சிக்கலான அனுபவத்தைப் பகிர்ந்து கொண்டார் – SASO-ன் புதிய SABER தேவைகளுக்கு ஏற்ற ஆவணங்கள் இல்லாததால் பாலி-காட்டன் ஷர்ட்டிங் துணியின் ஒரு கண்டெய்னர் துறைமுகத்தில் தடுக்கப்பட்டது. அந்த கண்டெய்னர் மூன்று வாரங்கள் கழித்து விட்டது. அதன் பாடம்? ஆர்டரை விடுக்கும் முன்பே எந்த சான்றிதழ்கள் உண்மையில் முக்கியமானவை என்பதை அறிந்து கொள்ளுங்கள், அதன் பிறகு அல்ல.
OEKO-TEX தரநிலை 100: வேதிப்பொருள் பாதுகாப்புக்கான அடிப்படை
ஓஎகோ-டெக்ஸ் ஸ்டாண்டர்ட் 100 என்பது ஐரோப்பா மற்றும் வட அமெரிக்காவில் துணிகளின் பாதுகாப்புக்கான மிகவும் அங்கீகரிக்கப்பட்ட சான்றிதழாக உள்ளது. இச்சான்றிதழ் பார்மால்டிஹைட், கன உலோகங்கள் மற்றும் கார்சினோஜெனிக் அமீன்களாக சிதையக்கூடிய சில ஆசோ நிறங்கள் போன்ற ஆபத்தான பொருட்களை சோதிக்கிறது. பாலிஎஸ்டர் துணிகள், காட்டன் கலவைகள் மற்றும் மெத்தென பூசப்பட்ட துணிகள் ஆகியவை அனைத்தும் வேதியியல் பாதுகாப்பு எல்லைகளை நிறைவு செய்தால் இச்சான்றிதழைப் பெறலாம்.
பல சீன ஆலைகள் தங்கள் ஏற்றுமதி பொருட்களுக்கு ஓஎகோ-டெக்ஸ் சான்றிதழை இப்போது பெற்றுள்ளன. சவுதி அரேபியா சந்தைக்காக 100% பாலிஎஸ்டர் ரோப் துணியை வாங்கும் வாங்குநர், இச்சான்றிதழ் தயாரிப்பு வகுப்பு I (குழந்தைகளுக்கானது) அல்லது வகுப்பு II (நேரடியாக தோலுடன் தொடர்பு கொள்ளும் பயன்பாடுகளுக்கானது) என்பதை சரிபார்க்க வேண்டும். ஏனெனில் வெவ்வேறு இறுதிப் பயன்பாடுகளுக்கு வெவ்வேறு சோதனை எல்லைகள் தேவைப்படுகின்றன.
GRS சான்றிதழ்: மூலத்திலிருந்து கடற்பயணம் வரை மறுசுழற்சி செய்யப்பட்ட பொருளின் தடம்
உலகளாவிய மறுசுழற்சி தரநிலை (GRS) கடந்த சில ஆண்டுகளாக முக்கியமான ஐரோப்பிய பிராண்டுகள் சான்றளிக்கப்பட்ட மறுசுழற்சி கூறுகளை ஊக்குவிப்பதால், குறிப்பிடத்தக்க வளர்ச்சியை அடைந்துள்ளது. GRS என்பது ஒரு தன்னார்வ மற்றும் சர்வதேச அங்கீகாரம் பெற்ற முழு-தயாரிப்பு தரநிலையாகும், இது மறுசுழற்சி செய்யப்பட்ட பொருள் உள்ளடக்கத்தை சான்றளிக்கிறது, மேலும் விநியோகச் சங்கிலியின் ஒவ்வொரு கட்டத்தின் வழியாகவும் பொருள்களை கண்காணிக்கிறது. அதாவது, சான்றளிக்கப்பட்ட துணி தயாரிப்புக்கு தகுதியுள்ளதாக இருக்க, அதில் குறைந்தபட்சம் 20 சதவீதம் மறுசுழற்சி செய்யப்பட்ட பொருள் (எடை அடிப்படையில்) இருக்க வேண்டும்; மேலும் முதன்மைப் பொருள் வழங்குநர் முதல் நூல் தயாரிப்பு ஆலை மற்றும் துணி நெசவு ஆலை வரையிலான முழு விநியோகச் சங்கிலியும் GRS சான்றிதழைப் பெற வேண்டும்.
ஒரு பணிச்சட்டைத் துணியின் வாங்குநர், பொதுவான 65/35 பாலியஸ்டர்-காட்டன் துணியிலிருந்து GRS சான்றளிக்கப்பட்ட மறுசுழற்சி பாலியஸ்டர்-காட்டன் துணிக்கு மாறியதால், பொருள் விலையில் ஏறக்குறைய 8–12 சதவீதம் அதிகரிப்பு ஏற்பட்டது. ஆனால் அதன் பரிமாற்றம் என்ன? அந்த வாங்குநர், GRS சான்றிதழை குறிப்பிட்டு தேவைப்படுத்திய சுற்றுச்சூழல் நோக்கிலான பணிச்சட்டை பிராண்டுடன் நீண்டகால ஒப்பந்தத்தை பெற்றார்.
BCI சான்றிதழ்: நிலையான பருத்தி வாங்குதல்
மேம்படுத்தப்பட்ட பருத்தி முயற்சி (BCI) சான்றிதழ் பருத்தி உற்பத்தியை மையமாகக் கொண்டது; இது நீர் பயன்பாடு, பூச்சிக்கொல்லி பயன்பாடு மற்றும் நியாயமான தொழிலாளர் நடைமுறைகளை உள்ளடக்கியது. TC (பாலிஎஸ்டர்-பருத்தி) அல்லது CVC துணிகளை வாங்கும் வாங்குவோருக்கு, பருத்தி பகுதியில் BCI சான்றிதழ் சுற்றுச்சூழல் கூறுகளுக்கான கண்காணிப்பு அதிகரித்து வரும் சந்தைகளில் நம்பகத்தன்மையை வழங்குகிறது. சீனா மேம்படுத்தப்பட்ட பருத்தியின் மிகப்பெரிய உற்பத்தியாளர்களில் ஒன்றாக தொடர்ந்து விளங்குகிறது; பல நூலக ஆலைகள் BCI திட்டத்தில் செயல்பாட்டில் ஈடுபட்டுள்ளன.
GB 18401: சீனாவின் கட்டாய பாதுகாப்புத் தரநிலை
சீனாவில் உற்பத்தி செய்யப்படும் அல்லது விற்கப்படும் எந்தவொரு துணியும் GB 18401 எனும் தேசிய கட்டாய பாதுகாப்புத் தரநிலையை பின்பற்ற வேண்டும். இந்தத் தரநிலை உடை பொருட்களை மூன்று வகைகளாகப் பிரிக்கிறது: குழந்தைகளுக்கான பொருட்களுக்கான வகுப்பு A, நேரடியாக தோலுடன் தொடர்பு கொள்ளும் பொருட்களுக்கான வகுப்பு B, மற்றும் தோலுடன் தொடர்பில்லாத பொருட்களுக்கான வகுப்பு C. இதன் சோதனைகள் பார்மால்டிஹைட் உள்ளடக்கம், pH மதிப்பு, தேய்வுக்கு நிறம் நிலைத்தன்மை மற்றும் தடைசெய்யப்பட்ட ஆசோ வண்ணங்கள் ஆகியவற்றை உள்ளடக்கியது.
ஏற்றுமதி ஆணைகள் சில நேரங்களில் GB 18401 ஐ புறக்கணிக்கின்றன, ஏனெனில் வாங்குபவரின் இறுதி இலக்கு நாடு தனக்கென தனித்தனியான தேவைகளைக் கொண்டுள்ளது. ஆனால் இங்கே ஒரு பயனுள்ள கவனிப்பு: GB 18401 இன் வகுப்பு B அல்லது வகுப்பு A தர வரம்புகளைத் தொடர்ந்து பூர்த்தி செய்யும் துணிச்சாலைகள் OEKO-TEX சோதனையை வெற்றிகரமாக கடந்து செல்வதில் பெரும்பாலும் சிரமப்படுவதில்லை. இந்த செயல்முறை அனுசரிப்பு மற்ற சோதனைகளுக்கும் பயன்படுகிறது.
வெவ்வேறு இலக்கு நாடுகளுக்கு எந்த சான்றிதழ்கள் உண்மையில் முக்கியமானவை?
இதன் பதில் முழுவதும் இறுதி சந்தையைப் பொறுத்தது. ஐரோப்பிய வாங்குபவர்களுக்கு OEKO-TEX என்பது பேருரையில்லாத தேவை. சுற்றுச்சூழல் பாதுகாப்பு உறுதிமொழிகளைக் கொண்ட வட அமெரிக்க பிராண்டுகளுக்கு GRS சான்றிதழ் அதிகரித்து வரும் போக்கில் உள்ளது. மத்திய கிழக்கு சந்தைகளுக்கு துணிகளை இறக்குமதி செய்வதற்கான SASO இன் SABER சான்றிதழ் முன்னுரிமை பெறுகிறது; இருப்பினும் OEKO-TEX தரத்தின் ஒரு குறியீடாக இன்றும் மதிப்பிற்குரியதாக உள்ளது.
|
சான்றிதழ்
|
முதன்மை கவனம்
|
முக்கிய சந்தைகள்
|
பொதுவாக கூடுதல் கட்டணம்
|
|---|---|---|---|
|
OEKO-TEX 100
|
வேதிப்பொருள் பாதுகாப்பு
|
ஐரோப்பிய ஒன்றியம், வட அமெரிக்கா
|
3–5%
|
|
GRS
|
மறுசுழற்சி செய்யப்பட்ட பொருள் உள்ளடக்கத்தை சரிபார்த்தல்
|
ஐரோப்பிய ஒன்றியம், உலகளாவிய பிராண்டுகள்
|
8–12%
|
|
BCI
|
நிலையான பருத்தி
|
உலகளாவிய ஆடை பிராண்டுகள்
|
5–7%
|
|
GB 18401
|
சீனாவின் உள்நாட்டு ஒத்துழைப்பு
|
சீனா (உற்பத்தி மட்டும்)
|
அடிப்படை விலையில் சேர்க்கப்பட்டுள்ளது
|
ஒரு உண்மை உலக வாங்குதல் சூழ்நிலை
ஐரோப்பிய ஒருங்கிணைந்த உடை ஒப்பந்தத்திற்காக 1,00,000 மீட்டர் 60/40 TC வேலை உடைத் துணியை ஆர்டர் செய்த ஒரு வாங்குநர் பொதுவான தவறில் சிக்கினார். துணியின் இறுதிப் பதப்புக்கான OEKO-TEX சான்றிதழை ஆலை வழங்கியது, ஆனால் மறுசுழற்சி செய்யப்பட்ட பாலிஎஸ்டர் கூறிற்கான GRS கண்காணிப்பு ஆவணங்களை வழங்க முடியவில்லை. அந்த பிராண்டின் நிலையான வளர்ச்சி கொள்கை இரண்டையும் தேவைப்படுத்தியது. தீர்வாக, சுழற்சி மற்றும் நெய்தல் ஆகிய இரண்டையும் கட்டுப்பாட்டில் வைத்திருந்த ஒரு செங்குத்து ஒருங்கிணைந்த ஆலையை மாற்றிக் கொள்ள வேண்டியிருந்தது—அது தனது உற்பத்தி வரிசைகளில் இரண்டு சான்றிதழ்களையும் ஏற்கனவே பெற்றிருந்தது. இறுதி விலை முதல் மதிப்பீட்டை விட 9 சதவீதம் அதிகமாக இருந்தது, ஆனால் முழுமையான ஆவணங்களுடன் ஆர்டர் நேரத்திற்கு அனுப்பப்பட்டது.
சான்றிதழ் தேவைகளை புரிந்துகொள்ளும் ஆலையுடன் இணைந்து பணியாற்றுதல்
HBGB துணிகள் போன்ற நிறுவனங்கள் தங்களுக்கென சுழற்றுதல் மற்றும் துணியின் தயாரிப்பு வசதிகளை இயக்குகின்றன, இது பல ஒப்பந்த வழங்குநர்களுடன் பணியாற்றுவதை விட சான்றிதழ் மேலாண்மையை எளிதாக்குகிறது. நூல் முதல் முடிக்கப்பட்ட துணி வரை முழு உற்பத்தி சங்கிலியையும் உள்ளடக்கிய நான்கு தொழிற்சாலைகளைக் கொண்டிருப்பதால், GB 18401 ஒத்திசைவு முதல் OEKO-TEX அல்லது GRS சான்றிதழ் தேவைகளை கண்காணிப்பது வெளிப்புற வழங்குநர் ஒத்துழைப்பை விட உள் செயல்முறையாக மாறுகிறது. சான்றிதழ் தொடர்பான கேள்விகளை எதிர்கொள்ளும் வாங்குநர்களுக்கு, சுழற்றுதல் மற்றும் துணியின் தயாரிப்பு ஆகிய இரண்டையும் கட்டுப்படுத்தும் தயாரிப்பாளருடன் நேரடியாக பணியாற்றுவது சிக்கலை ஒரு அடுக்கு குறைக்கிறது.
உள்ளடக்கப் பட்டியல்
- OEKO-TEX தரநிலை 100: வேதிப்பொருள் பாதுகாப்புக்கான அடிப்படை
- GRS சான்றிதழ்: மூலத்திலிருந்து கடற்பயணம் வரை மறுசுழற்சி செய்யப்பட்ட பொருளின் தடம்
- BCI சான்றிதழ்: நிலையான பருத்தி வாங்குதல்
- GB 18401: சீனாவின் கட்டாய பாதுகாப்புத் தரநிலை
- வெவ்வேறு இலக்கு நாடுகளுக்கு எந்த சான்றிதழ்கள் உண்மையில் முக்கியமானவை?
- ஒரு உண்மை உலக வாங்குதல் சூழ்நிலை
- சான்றிதழ் தேவைகளை புரிந்துகொள்ளும் ஆலையுடன் இணைந்து பணியாற்றுதல்
